Hi all! I know it’s been a long while since I last wrote. Sorry. It’s hard to find time to sit down and really think about what I’ve been doing, especially since I have to go sit in a café to use internet.
First of all, I should correct my last post. Apparently NO Germans actually live in my house. The people who I thought were from Germany apparently are from Poland, which might explain why I have trouble understanding their accent. Also, the girl I thought was from Iceland actually said she was from “Estland” (Estonia), not “Island” (Iceland). Oops. I’ve also met two other people in my house: a guy from France, who proudly speaks no German, and a guy from China (Yen), who speaks broken German. I’m so glad we have a common kitchen, because I like to eat and being in the kitchen is the best way to get to know people. I learned that Yen’s mom studied medicine at the University of MN 15 years ago. Small world!
I’ve had some other language misunderstandings. For example, one day I saw the girl from Estland on the bus and she said something to me. I couldn’t understand her well, so I asked her to repeat it. I still didn’t understand her, and I didn’t want to sound stupid and make her repeat it twice. So, I responded “Danke” (thanks) because I thought she had something like, “Your hair looks very soft today.” I thought sure, maybe I’m having a soft-hair-day. Apparently she actually said, “I’ve seen you around a lot today.” I suppose “Danke” was the wrong response. Another day in my language class we were playing a game and my team had to quickly think of a plant that started with the letter ‘h’. We yelled out “Hirschbaum,” which we thought meant cherry tree (“baum” means tree). The German word for cherry, however, is not actually “Hirsch,” it’s “Kirsche.” A Hirsch is a deer. We didn’t get any points for our answer because deer, unfortunately, do not grow on trees. But, despite these slip-ups, I apparently look/sound German because I’ve been asked twice for directions from visitors in town! Once I even knew where to tell them to go!
I’m having such a good time meeting people and hearing their stories. I have friends from Turkey, Italy, Romania, Hungary, Russia, China, Denmark, Iraq, and the Czech Republic. I really think that the diversity of this place (especially my housing complex) is one of the biggest advantages to living here! Unfortunately not everybody thinks so. The guy from Poland who lives across the hall from me isn’t as nice as thought he was. The other day he told me that he hates how you can get on the bus and hear multiple languages and see people from other cultures. I guess he forgot that he’s also a foreigner. Then, he went on to say how the US thinks they can rule the world and do whatever they want, but that the people behind this greed are actually the business people. They start wars. And do you know who those people are? he asked me. Well, they’re the Jews of course. I couldn’t believe I heard him right! I thought the world had learned the problem with such beliefs 60 years ago!
On a happier note, speaking and hearing German is starting to feel more normal. Now, I often speak German even when I’m with other Americans. I’m also getting used to the routines around here. For example, buses are ALWAYS on time, and they will pull away on time even if you bang on their side; the wheels on the grocery store carts roll side-to-side so that you can quickly dodge other shoppers who will ram into you if you don’t move out of their way; the bank normally closes at 4:30, but is open until 6 on Thursday; NOTHING is open on Sunday; all food will taste like meat and salt; beauracratic offices are open approximately 2 hours per day, during which you will have class or some other commitment; if you do not visit the appropriate beauracratic offices and fill out 80 billion forms, you will not be allowed to buy a cell phone, use internet, pay rent, get your mail, take classes or live in general; and finally, if you walk outside with wet hair in 45degree weather (because you have a tendency to ignore your alarm clock and roll out of bed 20 minutes before the bus leaves) concerned students will tell you that you are likely to die from a cold.
I know this is a long post, but if you made it this far, you should definitely check out the pictures I’ve posted. I cannot get over how beautiful this place is, and the flowers are just starting to bloom! Happy Spring to everyone, and Happy Easter!